您的位置:首页华人社区人在他乡 【字体 】【打印
魂断威尼斯
2008年11月12日 16:24     发表评论

    当小船从海域驶向水都,查尔斯不由起身迎向这个世界最美丽的都市:笼罩着一种柔和的石头色,有举世最完美的天际线:只见圆顶、尖塔与铺瓦片的屋顶;不见陆地,有线条最优美的桥梁,飘浮在如梦似幻的倒影上……

  哦,威尼斯……我也在观众席上叹息。是不是有故事要发生了呢?

  众人在嘉年华会面具节尽情狂欢,沸腾的气氛把查尔斯、塞巴斯汀与妹妹朱莉亚卷了进去,几乎失散。帅气的查尔斯身不由主追向朱莉亚,塞巴斯汀则追向查尔斯,亲睹妹妹与情郎亲吻。

  夜光下的绿波粼粼,春心荡漾……心慌意乱的朱莉亚,最后推开了查尔斯;原本钟情于塞巴斯汀的查尔斯也方寸大乱。

  是威尼斯无可言喻的华美浪漫颓废,令来自伦敦天主教贵族庄园中的兄妹,全然释放了自己。

  这个在伊芙琳沃(Evelyn Waugh)1945年出版的原著小说中没有的情节,在电影版《欲望庄园》(Brideshead Revisited)中,却是极其重要的场景。

  正是在威尼斯发生的这一切,令贵族少年塞巴斯汀与中产阶级出身的查尔斯渐行渐远,酗酒度日,无法自拔,自我放逐摩洛哥,远离了那个极其豪华却又极其窒息的布赖兹赫德庄园。

  后来听从母亲之言嫁给天主教徒的朱莉亚,也念念不忘与查尔斯的这段情,十年后重燃爱火。本来与塞巴斯汀在庄园度过美好夏天的查尔斯,也被视为庄园的叛徒而被逐。

  逃遁庄园隐居威尼斯的,还有塞巴斯汀的父亲与情妇。情妇跟查尔斯说:“我知道他的心中永远被他的妻子所牵制,即使他在威尼斯”,而最后他临死之前,回到庄园里去,也回到天主的怀抱中。因为他的回归,使得挣扎在宗教与情欲中的朱莉亚,最终也到天主的身边,向查尔斯告别。

  威尼斯隐秘曲折的大街小巷,腐败又华美的建筑,岛屿之间的水上巴士,不只一次出现在电影中、小说里。威尼斯不只一次展示它神奇的魔力,令人毫无防备,所造成的冲击格外难以承受。

  德国作家托马斯·曼的《魂断威尼斯》(Death in Venice),也描述了50多岁的中年男人阿申巴赫,在威尼斯对俊美的波兰少年一见倾心,不顾当地瘟疫之蔓延,不肯离开,为之而死。

  这个蓝澄澄海边的高贵身影,美少男完美的肖像和画像,与水都的波光融合无间。在威尼斯,令人不由坠入爱河,与最美的人物,在最美的场景。

  想起两次游威尼斯,还是无法形容自己的震撼。没想到云游四方的美国旅游作家保罗·索鲁,在《赫丘力士之柱》中,对威尼斯罗列一堆形容词:“它美得令人目瞪口呆,为之震颤。那种极致的美,令人兴奋到几乎惧怕。”“没有言语能完全描述威尼斯,也没有污点能削减它的美。”

  保罗·索鲁还说:“虽然威尼斯的确是在下沉中,而且终有一天不是完全消失,就是摧毁殆尽,但它们仍散发出一种脆弱与戏剧气氛,一种生命有限的激情。”

  有一晚,在威尼斯淹水的晚上,我恍惚觉得,如果在最美的水都沉沦到底,也是人生完美的结局。(来源:新加坡《联合早报》;文/黄向京)


编辑:王海波】
 
请您评论                                       查看评论           进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国侨网立场。

      
今日要闻 更多>>>
·2008华侨华人心情——喜怒哀乐愁 酸甜苦辣咸
·海外华人参政“最佳整容” 可组“小政府”
·章子怡沙滩照网上骂战波及华人女性 为啥嫁白人
·2008华侨华人十大焦点人物:为光荣梦想而拼搏
·西班牙中餐业风风雨雨30年折射旅西华人的兴衰
·默默耕耘奠定家业 大马华裔落足唐人街三百年
·节假日事故高发 英警方提醒留学生加强自我保护
·林南顺竞选印尼雅加达专区议员 冀华裔居民支持
·中介散谣言抢生意 加移民部否认增投资移民金额
·中使馆官员关注旅法华商发展 共觅办法解危机
频道精选  
[人在他乡] 异域的探戈舞
[回国感悟] 华尔街海龟回国三个月感受
[海外风向] 危机下海外留学市场“风景”各异
[华人文苑] 乡愁里的幸福
[人在他乡] 一个美国华人白领的真实一天
[华人文苑] 新加坡的“罗惹”文化
[异国亲历] 痛苦的“饕餮”记忆
[华人文苑] 漂泊异乡感受各色唐人街
[文化热点] 2008网络新词:一种新的文化生态
[杏坛故事] 那份感动无以言表

法国侨团与中使馆举行乒乓球友谊赛

圣保罗华人办春节晚会 巴西总统致贺电

休斯敦千余华人观看火箭比赛 为姚明助威

在日华人新年争购“福袋”
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
华裔诺奖得主将入美内阁
美国是天堂?到时候破除迷信了
中国城市百家姓
如果回国工作你会选择哪个城市?
教育能否体罚学生
不要入籍随洋 但要入乡随俗
热点关注 更多>>>
·章子怡沙滩照网上骂战波及华人女性 为啥嫁白人
·被限期离境 中国劳工受困罗马尼亚事件解决缓慢
·海外华人眼中的2008中国十大新闻 北京奥运居首
·百余家媒体选出2008年海外华人社区十大新闻事件
·2008英国华人维权事件盘点:挥舞公义之“矛”
·旅法华商艰难走过2008:“这个冬天有点冷”(图)
·华媒评2008在日华人十大新闻 地震奥运最受关注
·2008年澳洲华社大事回望:保卫奥运火炬居首位
·盘点旅西华人社会四大事件:与祖国同呼吸共命运
·从食品安全到金融风暴 在日华商的2008面临挑战
网站简介 | 联系我们 | 读者信箱 | 广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]